:root{
  --black:#050505; --black2:#090908; --ink:#0e0d0b; --panel:#141210; --paper:#eee7dc;
  --warm:#c7a879; --muted:#a39a8f; --line:#2c2924;
  --serif:"Iowan Old Style","Palatino Linotype",Palatino,"Book Antiqua",Georgia,serif;
  --sans:-apple-system,BlinkMacSystemFont,"Helvetica Neue",Arial,sans-serif;
}
*{box-sizing:border-box} html{scroll-behavior:smooth} body{margin:0;background:var(--black);color:var(--paper);font-family:var(--sans);font-weight:300;overflow-x:hidden}
a{color:inherit;text-decoration:none} img{display:block;width:100%;height:auto} figure{margin:0}.eyebrow{margin:0;text-transform:lowercase;letter-spacing:.42em;font-size:12px;color:#bcb2a5}.mobilebar{display:none}

.rail{position:fixed;left:0;top:0;bottom:0;width:215px;z-index:40;padding:46px 26px 28px 34px;background:linear-gradient(90deg,rgba(4,4,4,.96),rgba(4,4,4,.72) 72%,transparent);display:flex;flex-direction:column;pointer-events:none}.rail>*{pointer-events:auto}.wordmark{position:relative;height:190px;display:block;color:#f0e8dc}.mark-ring{position:absolute;width:128px;height:128px;border:1px solid rgba(238,231,220,.18);border-radius:50%;left:0;top:6px}.mark-main{position:absolute;top:20px;left:1px;font:italic 400 47px/1 var(--serif);letter-spacing:-.08em;white-space:nowrap;transform:rotate(-5deg);text-shadow:0 0 18px rgba(199,168,121,.16)}.mark-main::after{content:"";position:absolute;height:1px;width:74px;background:linear-gradient(90deg,var(--warm),transparent);right:-50px;bottom:3px;transform:rotate(-14deg);transform-origin:left}.mark-sub{position:absolute;top:92px;left:47px;font-size:10px;letter-spacing:.23em;color:#aaa198;white-space:nowrap}.nav{display:flex;flex-direction:column;gap:18px;margin-top:25px}.nav a{position:relative;font-size:11px;letter-spacing:.14em;text-transform:uppercase;color:#827d75;transition:.25s}.nav a:hover,.nav a.active{color:#d9c8ad}.nav a.active::after{content:"";position:absolute;left:calc(100% + 12px);top:50%;width:25px;height:1px;background:linear-gradient(90deg,#9f825b,transparent);transform:translateY(-50%);pointer-events:none}.rail-note{margin-top:auto;font-size:8px;line-height:1.7;letter-spacing:.38em;color:#67625c}

main{margin-left:0}.home-stage{min-height:2050px;position:relative;background:#060606;overflow:hidden}.hero{position:absolute;inset:0 0 auto 0;height:760px}.hero img{height:100%;object-fit:cover;object-position:center 48%;filter:saturate(.68) contrast(1.08) brightness(.72)}.hero-shade{position:absolute;inset:0 0 auto 0;height:760px;background:linear-gradient(90deg,rgba(3,3,3,.86) 0,rgba(3,3,3,.48) 25%,rgba(3,3,3,.08) 58%,rgba(3,3,3,.3) 100%),linear-gradient(0deg,#060606 0,transparent 42%)}.hero-copy{position:absolute;top:292px;left:235px;z-index:2;max-width:360px}.hero-copy h1{font:400 35px/1.42 var(--serif);letter-spacing:.18em;margin:11px 0 0;color:#cfc7bd}.hero-copy h1 em{font-weight:400;color:#f0e7dc}.hero-whisper{position:absolute;z-index:2;right:5vw;top:365px;font:italic 400 15px/1.65 var(--serif);letter-spacing:.12em;color:#c7bdaf;text-align:right}.hero-whisper::after{content:"";display:block;width:38px;height:1px;margin:22px 0 0 auto;background:var(--warm)}
.home-collage{position:absolute;top:655px;left:205px;right:3vw;height:1270px}.tile{position:absolute;overflow:hidden;background:#111;border:1px solid rgba(232,225,215,.14);box-shadow:0 24px 60px rgba(0,0,0,.28);cursor:zoom-in}.tile img{height:100%;object-fit:cover;transition:transform 1.2s cubic-bezier(.2,.7,.2,1),filter .5s}.tile:hover img{transform:scale(1.02);filter:brightness(.91)}.tile.portrait{left:0;top:10px;width:24%;height:610px}.tile.lieu{left:26%;top:5px;width:21%;height:250px}.tile.nature{left:29%;top:276px;width:24%;height:330px}.tile.aerial{left:51%;top:40px;width:38%;height:585px}.tile.house{right:0;top:8px;width:17%;height:450px}.caption{position:absolute;z-index:3;font:italic 400 15px/1.55 var(--serif);letter-spacing:.08em;color:#d7cabe;text-shadow:0 1px 5px #000}.caption::after{content:"";display:block;width:31px;height:1px;background:var(--warm);margin-top:13px}.cap-portrait{left:-53px;top:385px}.cap-lieu{left:27%;top:167px}.cap-nature{left:43%;top:500px}.cap-aerial{left:75%;top:512px}.cap-house{right:1.5%;top:388px}.home-collage::after{content:"";position:absolute;left:0;right:0;top:680px;height:480px;background:radial-gradient(circle at 45% 10%,rgba(199,168,121,.08),transparent 46%);pointer-events:none}

.chapter{padding:150px 4vw 170px 235px;background:#070707;border-top:1px solid #101010}.chapter:nth-of-type(odd){background:#0a0908}.chapter-head{display:grid;grid-template-columns:150px minmax(350px,720px) minmax(260px,420px);gap:5vw;align-items:end;margin:0 auto 100px;max-width:1300px}.chapter-head>div:first-child{align-self:start}.chapter-no{display:block;font:italic 400 13px var(--serif);color:#5b554e;margin-bottom:18px}.chapter-head h2{font:400 clamp(54px,6.6vw,104px)/.9 var(--serif);letter-spacing:-.045em;margin:0}.chapter-head h2 em{font-weight:400;color:#c5b59f}.chapter-intro{font:italic 400 20px/1.65 var(--serif);color:#9e958a;margin:0 0 7px;max-width:420px}.chapter-head.split{grid-template-columns:minmax(430px,780px) minmax(280px,430px)}.chapter-head.split>div:first-child{align-self:end}.chapter-head.split h2{margin-top:24px}
.editorial-grid{max-width:1320px;margin:0 auto;display:grid;gap:12px}.editorial-grid figure,.lieu-story figure{overflow:hidden;cursor:zoom-in;background:#111}.editorial-grid img,.lieu-story img{height:100%;object-fit:cover;transition:transform 1s cubic-bezier(.2,.7,.2,1),filter .45s}.editorial-grid figure:hover img,.lieu-story figure:hover img{transform:scale(1.015);filter:brightness(.93)}
.portrait-grid{grid-template-columns:1.1fr .8fr 1fr;grid-auto-rows:310px}.portrait-grid .p1{grid-row:span 2}.portrait-grid .p3{grid-column:span 2}.portrait-grid .p6{grid-column:span 2}.drone-grid{grid-template-columns:1fr .92fr 1.08fr;grid-auto-rows:300px}.drone-grid .d1{grid-column:1/-1;height:500px}.drone-grid .d4,.drone-grid .d8{grid-column:span 2}.nature-grid{grid-template-columns:.95fr 1.15fr .9fr;grid-auto-rows:300px}.nature-grid .n2{grid-row:span 2}.nature-grid .n3{grid-column:span 2}.nature-grid .n6{grid-column:span 2}

.lieu-chapter{background:linear-gradient(180deg,#0c0a08 0,#11100d 38%,#070707 100%)}.lieu-story{max-width:1320px;margin:0 auto;display:grid;grid-template-columns:repeat(12,1fr);gap:16px 18px;align-items:start}.lieu-story figure{min-height:240px}.l-wide{grid-column:2/13;height:650px}.quote{grid-column:2/7;font:italic 400 30px/1.35 var(--serif);color:#766c61;margin:100px 0 90px}.l-left{grid-column:1/6;height:430px}.l-right{grid-column:7/13;height:510px;margin-top:90px}.l-full{grid-column:2/12;height:540px;margin:130px 0}.l-mid{grid-column:1/8;height:500px}.l-small{grid-column:9/13;height:360px;margin-top:110px}.l-wide2{grid-column:2/13;height:560px;margin:130px 0 80px}.l-left2{grid-column:1/6;height:420px}.l-right2{grid-column:7/13;height:460px;margin-top:65px}.l-mid2{grid-column:2/9;height:510px;margin-top:120px}.l-small2{grid-column:10/13;height:390px;margin-top:210px}.l-wide3{grid-column:1/11;height:500px;margin-top:120px}.l-end{grid-column:8/13;height:420px;margin-top:80px}

.text-page{padding:200px 7vw 190px 235px;background:radial-gradient(circle at 28% 22%,#1a1713 0,#0e0d0b 35%,#070707 72%);border-top:1px solid #171512}.text-page.contact{background:radial-gradient(circle at 72% 28%,#17140f 0,#0d0c0a 40%,#050505 75%)}.text-panel{max-width:1050px}.text-panel h2{font:400 clamp(62px,8vw,120px)/.88 var(--serif);letter-spacing:-.055em;margin:.22em 0 .42em}.text-panel h2 em{font-weight:400;color:#bea98b}.copy{display:grid;grid-template-columns:1fr 1fr;gap:8vw;max-width:850px}.copy p{font:400 21px/1.75 var(--serif);color:#b2a99e}.copy .sign{font:italic 400 46px var(--serif);color:#ddd2c5}.contact-links{display:flex;gap:34px;flex-wrap:wrap}.contact-links a{font:italic 400 24px var(--serif);color:#c8b7a0;border-bottom:1px solid #5d5144;padding-bottom:5px}.contact-links a:hover{color:#fff}
footer{margin-left:215px;min-height:170px;padding:45px 5vw;border-top:1px solid #151515;background:#020202;display:grid;grid-template-columns:1fr auto auto;gap:36px;align-items:center;color:#6b655e;font-size:10px;letter-spacing:.1em}.footer-mark{font:italic 400 31px var(--serif);color:#8f877e}.footer-mark small{display:block;font:9px var(--sans);letter-spacing:.18em;margin:6px 0 0 34px}.lightbox{position:fixed;z-index:100;inset:0;background:rgba(0,0,0,.965);display:none;align-items:center;justify-content:center;padding:3vw 8vw}.lightbox.open{display:flex}.lightbox img{max-width:88vw;max-height:88vh;width:auto;height:auto;object-fit:contain}.close{position:absolute;right:24px;top:14px;border:0;background:none;color:#eee;font:300 38px var(--sans);cursor:pointer}.lb-nav{position:absolute;top:50%;transform:translateY(-50%);width:54px;height:74px;border:0;background:transparent;color:#aaa;font:300 62px/1 Arial;cursor:pointer}.lb-nav:hover{color:#fff}.lb-nav.prev{left:2vw}.lb-nav.next{right:2vw}.lb-count{position:absolute;bottom:20px;left:50%;transform:translateX(-50%);font-size:10px;letter-spacing:.15em;color:#777}

@media(max-width:1050px){.rail{width:180px;padding-left:24px}.wordmark{transform:scale(.88);transform-origin:top left}.chapter,.text-page{padding-left:195px}.home-collage{left:178px}.hero-copy{left:195px}.chapter-head{grid-template-columns:110px 1fr}.chapter-head>.chapter-intro{grid-column:2}.chapter-head.split{grid-template-columns:1fr}.footer{margin-left:180px}.tile.house{display:none}.tile.aerial{width:46%;right:0;left:auto}.cap-house{display:none}}
@media(max-width:760px){.rail{display:none}.mobilebar{position:fixed;z-index:50;top:0;left:0;right:0;height:58px;padding:0 18px;display:flex;align-items:center;justify-content:space-between;background:linear-gradient(180deg,rgba(4,4,4,.9),rgba(4,4,4,.2))}.mini-brand{font:italic 400 26px var(--serif);color:#e8dfd2}.menu-btn{border:0;background:none;color:#c7beb3;text-transform:uppercase;font-size:10px;letter-spacing:.2em}.nav{display:none;position:fixed;top:58px;right:12px;left:12px;padding:24px;background:rgba(9,9,9,.98);border:1px solid #27231e;z-index:60}.nav.open{display:flex}.nav a.active::after{display:none}.home-stage{min-height:1670px}.hero,.hero-shade{height:650px}.hero-copy{left:7vw;top:300px}.hero-copy h1{font-size:27px}.hero-whisper{right:7vw;top:465px}.home-collage{left:4vw;right:4vw;top:610px;height:970px}.tile.portrait{width:47%;height:420px}.tile.lieu{left:50%;width:50%;height:190px}.tile.nature{left:53%;top:214px;width:44%;height:260px}.tile.aerial{left:4%;top:510px;width:92%;height:370px}.caption{font-size:12px}.cap-portrait{left:1%;top:360px}.cap-lieu{left:52%;top:135px}.cap-nature{left:68%;top:406px}.cap-aerial{left:62%;top:814px}.chapter,.text-page{padding:110px 5vw}.chapter-head,.chapter-head.split{display:block;margin-bottom:60px}.chapter-head h2{font-size:14vw;margin:16px 0 24px}.chapter-intro{font-size:18px}.chapter-head>div:first-child{margin-bottom:15px}.editorial-grid{display:block}.editorial-grid figure{height:auto!important;margin-bottom:10px}.editorial-grid img{height:auto}.lieu-story{display:block}.lieu-story figure{height:auto!important;margin:0 0 12px!important}.lieu-story img{height:auto}.quote{margin:80px 8vw}.copy{grid-template-columns:1fr;gap:0}.text-panel h2{font-size:15vw}footer{margin-left:0;grid-template-columns:1fr;padding:38px 5vw}.lightbox{padding:55px 4px 42px}.lightbox img{max-width:96vw;max-height:82vh}.lb-nav{background:rgba(0,0,0,.22)}.lb-nav.prev{left:1px}.lb-nav.next{right:1px}}

/* v10 refinements */
.chapter-no{display:none!important}
.chapter-head .eyebrow{display:inline-block;margin-bottom:28px;position:relative;z-index:2}
.chapter-head.split h2{margin-top:8px}
.lieu-chapter .chapter-head{row-gap:34px}
.lieu-chapter .chapter-intro{margin-top:18px}
.text-panel>.eyebrow{display:inline-block;margin-bottom:34px}
.text-panel h2{margin-top:0}
.copy{margin-top:42px}
.nav a{width:max-content;max-width:145px}
@media(max-width:760px){.chapter-head .eyebrow{margin-bottom:18px}.lieu-chapter .chapter-intro{margin-top:26px}.text-panel>.eyebrow{margin-bottom:24px}.copy{margin-top:30px}}

/* v11 — extra breathing room in the Le Lieu Enchanteur title */
.lieu-chapter .chapter-head h2{line-height:1.04}
.lieu-chapter .chapter-head h2 em{display:inline-block;margin-top:.18em}
@media(max-width:760px){.lieu-chapter .chapter-head h2{line-height:1.08}.lieu-chapter .chapter-head h2 em{margin-top:.22em}}

/* V12 — meer adem in de titel van Over Steef */
#over .text-panel h2{line-height:1.03}
#over .text-panel h2 em{display:inline-block;margin-top:.20em}
@media(max-width:760px){
  #over .text-panel h2{line-height:1.08}
  #over .text-panel h2 em{margin-top:.24em}
}

/* V13 — subtle language selector */
.lang-switch{position:fixed;z-index:70;top:25px;right:30px;display:flex;gap:11px;align-items:center;padding:7px 10px;background:rgba(5,5,5,.30);backdrop-filter:blur(5px);-webkit-backdrop-filter:blur(5px);border-radius:20px}
.lang-switch a{font-size:9px;letter-spacing:.18em;color:#77716a;transition:.25s}
.lang-switch a:hover,.lang-switch a.active{color:#e0d2bd}
.lang-switch a.active{font-weight:500}
@media(max-width:760px){.lang-switch{top:14px;right:68px;padding:6px 8px;gap:8px;background:rgba(5,5,5,.45)}.lang-switch a{font-size:8px}.mobilebar{padding-right:18px}}

/* v14 — artistiek FotoImage-logo */
.art-logo{display:block;width:190px;margin:8px auto 42px;overflow:visible;background:transparent}
.art-logo img{display:block;width:100%;height:auto;mix-blend-mode:screen;opacity:.92;filter:contrast(1.03) saturate(.9)}
.logo-link{display:flex!important;align-items:center;width:145px;height:52px;overflow:hidden}
.logo-link img{width:145px;height:auto;mix-blend-mode:screen;opacity:.9}
@media(max-width:760px){.logo-link{width:128px;height:50px}.logo-link img{width:128px}}

/* v15 — silver FotoImage logo */
.art-logo{width:235px;margin:2px auto 38px}
.art-logo img{width:100%;mix-blend-mode:screen;opacity:.98;filter:grayscale(1) brightness(1.12) contrast(1.06)}
.logo-link{width:165px;height:54px}
.logo-link img{width:165px;mix-blend-mode:screen;opacity:.96;filter:grayscale(1) brightness(1.12)}
@media(max-width:760px){.logo-link{width:145px;height:52px}.logo-link img{width:145px}.art-logo{width:210px}}

/* v16 typography refinements */
.chapter-head h2{font-size:clamp(46px,5.7vw,88px)}
.text-panel h2{font-size:clamp(54px,7vw,102px)}
#natuur .chapter-head h2{line-height:1.06}
#natuur .chapter-head h2 em{display:inline-block;margin-top:.28em}
@media(max-width:760px){
  .chapter-head h2{font-size:12.5vw}
  .text-panel h2{font-size:13.5vw}
  #natuur .chapter-head h2{line-height:1.10}
  #natuur .chapter-head h2 em{margin-top:.32em}
}

/* Le Lieu Enchanteur — selected chronology */
.lieu-chronology{margin-top:clamp(70px,9vw,150px)}
.chronology-label{margin:0 0 28px;font-size:.72rem;letter-spacing:.32em;text-transform:uppercase;color:rgba(235,235,235,.55)}
.chronology-grid{display:grid;grid-template-columns:repeat(12,1fr);gap:clamp(12px,1.4vw,24px);align-items:start}
.chronology-grid figure{margin:0;overflow:hidden;background:#111}
.chronology-grid img{width:100%;height:100%;display:block;object-fit:cover;transition:transform .45s ease}
.chronology-grid figure:hover img{transform:scale(1.015)}
.chronology-grid figure:nth-child(6n+1){grid-column:span 7;aspect-ratio:16/10}
.chronology-grid figure:nth-child(6n+2){grid-column:span 5;aspect-ratio:4/3;margin-top:8vw}
.chronology-grid figure:nth-child(6n+3){grid-column:span 4;aspect-ratio:4/5}
.chronology-grid figure:nth-child(6n+4){grid-column:span 8;aspect-ratio:16/9;margin-top:3vw}
.chronology-grid figure:nth-child(6n+5){grid-column:span 6;aspect-ratio:3/2}
.chronology-grid figure:nth-child(6n+6){grid-column:span 6;aspect-ratio:3/2;margin-top:5vw}
@media(max-width:760px){
 .lieu-chronology{margin-top:64px}
 .chronology-grid{grid-template-columns:1fr 1fr;gap:10px}
 .chronology-grid figure:nth-child(n){grid-column:span 1;margin-top:0;aspect-ratio:4/5}
 .chronology-grid figure:nth-child(3n+1){grid-column:1/-1;aspect-ratio:3/2}
}

/* v18 — one continuous chronological Le Lieu Enchanteur story */
.lieu-unified{margin-top:clamp(3rem,7vw,7rem)}
.lieu-unified .chronology-label{max-width:46rem;margin-bottom:2.4rem}
.lieu-unified .chronology-grid figure:nth-child(7n+1){grid-column:span 2}
@media(max-width:760px){.lieu-unified .chronology-grid figure:nth-child(7n+1){grid-column:auto}}

/* v19: clearer language selector with subtle flags */
.lang-switch a{display:inline-flex;align-items:center;gap:4px}
.lang-switch .flag{font-size:12px;line-height:1;letter-spacing:0;filter:saturate(.78);opacity:.86}
.lang-switch a.active .flag{opacity:1;filter:saturate(.95)}
@media(max-width:760px){.lang-switch .flag{font-size:11px}.lang-switch a{gap:3px}}

/* v20 — uniforme koptypografie: overal gelijk aan Portret / Van boven */
.chapter-head h2,
.text-panel h2{
  font-size:clamp(46px,5.7vw,88px);
  line-height:.94;
  letter-spacing:-.045em;
}
/* Bewaar de extra lucht bij Natuur */
#natuur .chapter-head h2{line-height:1.10}
#natuur .chapter-head h2 em{display:inline-block;margin-top:.32em}
@media(max-width:760px){
  .chapter-head h2,
  .text-panel h2{font-size:12.5vw;line-height:1.02;letter-spacing:-.045em}
  #natuur .chapter-head h2{line-height:1.12}
  #natuur .chapter-head h2 em{margin-top:.34em}
}

/* v21 — poëtische sectiekoppen bewust kleiner en rustiger */
.chapter-head h2,
.text-panel h2{
  font-size:clamp(38px,4.5vw,68px);
  line-height:1.02;
  letter-spacing:-.035em;
}
.lieu-chapter .chapter-head h2{line-height:1.08}
/* Bewaar de extra lucht bij Natuur */
#natuur .chapter-head h2{line-height:1.12}
#natuur .chapter-head h2 em{display:inline-block;margin-top:.30em}
@media(max-width:760px){
  .chapter-head h2,
  .text-panel h2{font-size:10vw;line-height:1.08;letter-spacing:-.035em}
  .lieu-chapter .chapter-head h2{line-height:1.12}
  #natuur .chapter-head h2{line-height:1.14}
  #natuur .chapter-head h2 em{margin-top:.32em}
}


/* Wandelen in stilte — bewust als zelfstandig concept naast FotoImage */
.nav a.nav-silence{
  margin-top:8px; padding:10px 12px 9px; max-width:172px;
  border:1px solid rgba(205,196,179,.28); border-radius:1px;
  color:#d8d1c5; letter-spacing:.11em; background:rgba(255,255,255,.025);
}
.nav a.nav-silence::before{content:"";position:absolute;left:-1px;top:-1px;bottom:-1px;width:2px;background:#b7ad9b;opacity:.7}
.nav a.nav-silence:hover{color:#fff;background:rgba(255,255,255,.055);border-color:rgba(220,212,197,.45)}
.nav a.nav-silence span{display:block}
.nav a.nav-silence small{display:block;margin-top:5px;font-size:7px;letter-spacing:.28em;color:#77716a;text-transform:uppercase}
.nav a.nav-silence.active::after{display:none}
@media(max-width:760px){.nav a.nav-silence{max-width:none;margin-top:4px;padding:12px 14px}}

footer .copyright{max-width:760px;line-height:1.6;color:rgba(235,235,235,.55);font-size:.72rem}

/* Automatisch toegevoegde foto's */
.editorial-grid figure.auto-photo{min-height:300px}
.chronology-grid figure.auto-photo{cursor:zoom-in}
@media(max-width:760px){.editorial-grid figure.auto-photo{min-height:0}}


/* v38 — Over mij: portret + langere, rustig leesbare tekst */
#over.over-page{padding-top:155px;padding-bottom:155px}
#over .over-layout{display:grid;grid-template-columns:minmax(260px,390px) minmax(0,680px);gap:clamp(42px,6vw,90px);align-items:start;margin-top:48px}
#over .over-photo{margin:0;position:sticky;top:90px;overflow:hidden;background:#111}
#over .over-photo img{display:block;width:100%;height:auto;aspect-ratio:4/5;object-fit:cover;object-position:50% 36%;filter:saturate(.9) contrast(1.02)}
#over .over-copy{max-width:680px}
#over .over-copy p{font:400 19px/1.72 var(--serif);color:#b9b0a5;margin:0 0 1.35em}
#over .over-copy strong{font-weight:400;color:#e1d7ca}
#over .over-ending{font-style:italic;color:#d7c9b7!important;margin-top:2.2em!important}
@media(max-width:900px){#over .over-layout{grid-template-columns:1fr}#over .over-photo{position:relative;top:auto;max-width:520px}#over .over-photo img{aspect-ratio:4/5}}
@media(max-width:760px){#over.over-page{padding-top:100px;padding-bottom:100px}#over .over-layout{margin-top:32px;gap:34px}#over .over-copy p{font-size:18px;line-height:1.68}}

/* FotoImage mobile navigation and small-screen improvements — 2026-10-12 */
@media (max-width:760px){
  .rail{display:contents}
  .rail>.wordmark,.rail>.rail-note{display:none}
  .rail .nav{display:none;position:fixed;top:62px;left:12px;right:12px;bottom:auto;max-height:calc(100dvh - 76px);overflow-y:auto;overscroll-behavior:contain;margin:0;padding:18px 20px;z-index:90;flex-direction:column;gap:0;background:rgba(9,9,9,.985);border:1px solid #37312a;box-shadow:0 18px 45px rgba(0,0,0,.65);pointer-events:auto}
  .rail .nav.open{display:flex}
  .rail .nav a{display:block;width:100%;max-width:none;min-height:44px;padding:13px 4px;font-size:12px;letter-spacing:.11em;color:#e0d5c8;border-bottom:1px solid #24211d}
  .rail .nav a.nav-silence{padding:13px 14px;margin-top:6px}
  .mobilebar{z-index:80;background:rgba(5,5,5,.94);border-bottom:1px solid rgba(255,255,255,.08)}
  .menu-btn{min-width:54px;min-height:44px;padding:10px 4px;cursor:pointer;color:#eee3d5}
  .lang-switch{z-index:85;right:75px;top:12px}
  .chapter,.text-page{scroll-margin-top:62px}
  .home-stage{scroll-margin-top:62px}
  .chapter-head h2,.text-panel h2{overflow-wrap:break-word}
  .contact-links{gap:20px}
  .contact-links a{overflow-wrap:anywhere;font-size:clamp(17px,5vw,24px)}
  .lb-nav{width:44px;min-height:54px;font-size:45px}
}
@media(max-width:390px){
  .mobilebar{padding-left:10px}
  .logo-link,.logo-link img{width:116px}
  .lang-switch{right:66px;gap:3px;padding:5px 3px}
  .lang-switch a{font-size:8px}
  .chapter,.text-page{padding-left:18px;padding-right:18px}
}

/* v42 — volledig zichtbaar FotoImage-logo op mobiel */
@media (max-width:760px){
  .mobilebar .logo-link{width:132px;height:56px;overflow:visible;flex-shrink:0;align-items:center}
  .mobilebar .logo-link img{display:block;width:132px;height:auto;max-height:52px;object-fit:contain}
}
@media (max-width:390px){
  .mobilebar .logo-link{width:116px}
  .mobilebar .logo-link img{width:116px}
}